Listening to music provides so many benefits, especially for language learners.  Cultural priorities are revealed through songs. Correct and incorrect grammar is used too. Idioms and advice run throughout music. The segments are also short, often less than 3 minutes, so that you can listen over and over again to catch certain phrases or rhythms. You can hear what phrases can be shortened or smashed and what words are emphasized for meaning. Frankly, I think listening to music is overlooked by many students in their pursuit of better language.

There are so many awesome songs to consider when designing lessons, but today I’ve picked a song by Tim McGraw in the country western music genre for its message, ease of understanding, and amount of applicable language.

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=k6juQR4RMy4[/embedyt]

 

 

I suggest you listen to the song. Then read through the explanations of idioms, cultural references, language specifics, American values, and behavioral advice. Then listen to the song again, hopefully with a fuller understanding of the content.

“mountains to climb”

The mountain is a metaphor for any large task be it getting a new job, learning a new language, succeeding in someway or another, or countless others.  The task should be large like a mountain towering over the plain. In climbing the mountain, you in some ways “beat” the mountain. In achieving the task, you have victory in the situation as well.

“free ride”

This can be used in the obvious way as in a ride where you don’t pay, but more commonly in a broader sense to mean not have to pay for an action or experience.It is often used when getting a full scholarship to college as in “he got a free ride to college.”

“pick up line”

This is the idiom used for an insincere or lying phrase used to engage someone in a conversation for the purpose of having a fling or brief relationship, usually sexual.

“sleeping with someone”

This does not refer to actual sleeping but means to engage in sexual intercourse. A similar idiom is “to go to bed with someone” which means the same thing.

“take for granted”

This idiomatic phrase can be used in a multitude of contexts. It means be unappreciative of a positive something, for example, a relationship or gift.

“a light that glows by the front door”

Leaving the porch light on is a common theme in American culture. You’ll find it in songs and even advertisements.  Motel 6, for example, says “We’ll leave the light on for you.”

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=YDGBteCjTV4[/embedyt]

When you come home late at night, and it’s dark outside, having the light at the door is a welcoming sight. It’s easier to find your keys. You know that someone is expecting you to come home. 

 

“the key’s under the mat”

It isn’t safe to leave your house unlocked, but you want to allow friends to come in even if you aren’t home. Why do you do? Leave a spare key for special visitors and tell them where it is hidden. In fact, this is so common that you can buy a fake rock to hide a spare key for someone. Having access to this key shows that you are welcome in the home.

rock with a key inside

“eat a root beer popsicle”

Popsicles are frozen treats generally associated with childhood and summertime. In the summer, American children are usually out of school with fewer responsibilities and are running around just having fun. By using this reference, it suggests that we all should relax a bit and have some fun.

“when the work you’ve put in is realized”

Most accomplishments require a great deal of effort or work. You put in work or put work or effort into something. While the verb realize is most often used for coming to an understanding of an idea, it can also be used for getting the result of something, like extreme effort.

 

“stay humble and kind”

Humble and kind are both adjectives and most often used with linking verbs like be, seem, and become. However, in this case, the normally transitive verb stay is being used with the adjective in a kind of command form. No action is really taking place because the actor is already humble or kind, so he is just staying in the same state.

“cause your momma says to”

Like in most cultures, the American family relationship is significant.  In most families, pleasing one’s parents, especially mom, is very important. There is actually a standard phrase said by American parents “because I said so.” This indicates children should do what their told, even when they don’t understand or agree because the parent told them to.

“visit grandpa every chance you can”

Because most Americans don’t live with their extended families (grandparents, aunts, and uncles, etc.), immigrants often interpret this to mean that we don’t care about our families.  In fact, we do care quite a bit; it is just much more difficult to have those familial relationships so extra effort must be taken and with most things American, it is a choice, not a requirement.

 

“don’t forget to turn back around and help the next one in line”

While we are absolutely a nation of striving individuals seeking our own goals, we are also a nation of caring individuals who desire to be part of a successful community. Helping others along the way actually advances our own success.

“Hold the door, say ‘please,’ say ‘thank you,’

These actions are essential social courtesies, the actions of ladies and gentlemen, who are considerate of others. Though children used to be automatically taught these behaviors, social graces today are often lacking as we are all so self-absorbed and stressed out.

“don’t steal, don’t cheat and don’t lie”

Unlike social niceties, these actions refer to following the law. While America is certainly a place of great individual freedom, we do have quite a few laws for the good of the many. Obeying the law is usually a good idea.

“shut off the AC and roll the windows down. Let that summer sun shine”

This is another summer reference to getting away from the technology, the house, and the stress of it all and enjoying life for a minute.  Taking time to relax will help you to be more balanced and an overall happier person.

 There are so many fantastic resources available to help you along in your language journey. Study doesn’t always have to be an intense experience. Sometimes, you can just have some fun with it! Try using music to have a bit of fun and learn cool stuff too!